Eclipse 日本語 (Shift-JIS) ファイルの文字化け

Android アプリ開発は、ブログを最後に更新した３月末以来、ご無沙汰していました

半年ぶりの再開です

すぐに休止するかもしれませんが

簡単な Web ブラウザのコードを以前に手に入れてありました。
それをまずは読んで理解しよう！
と思って、ADT (Android Development Tools) の Eclipse を起動すると、、、

文字化けです

Java の知識が貧弱なので、コメントの文字化けは痛すぎる

しかし、文字化け対策は簡単にできました。

以下、その備忘録です。
結局、最後に記載したとおり、ファイルを UTF-8 に変更することにしました。

文字コードを調べる

Linux では nkf というコマンドで文字コードを調べられるようです。
nkf はデフォルトではインストールされていなかったので、apt-get からです。

$ sudo apt-get install nkf
$ nkf -g MainActivity.java
Shift_JIS

Shift－JIS でした。Windows で開発されたコードなんですね。きっと。

Eclipse の文字コードを Shift-JIS に変更する

まずは、Eclipse で Shift-JIS を表示してみました。
File メニュー → Properties を開きます。イメージ 3

Resources にて、上記の赤で囲った "Text file encoding" で "Other:" を選んで、"sjis" と入力しました。"sjis"はプルダウンに無い場合は直接、入力できるようです。
「直接入力できるの？！」は私もビックリでしたが、ウェブ検索すると沢山ヒットします。

少し戸惑ったのは、Eclipse の再起動が必要だったことです。
再起動すると Shift-JIS コードが正しく表示されました。
さらに、再起動後は上記のメニューを切り替えると即座に反映されました。